English-Hungarian translations for at first sight

• első pillantásra
  Csak első pillantásra tűnik úgy, hogy ez a rendelet megterheli a vasúti vállalatokat. It is only at first sight that this regulation appears to place a burden on railway undertakings.
  Elnök úr, első pillantásra ez a jelentés technikainak tűnik, pedig egyszerűen, a számunkra ismert tudást foglalja össze. Mr President, at first sight this report may seem like a technical one, simply summarising the science as we know it.
  írásban. - (FR) Az Estrela-jelentés ellen szavaztam, mivel a szülési szabadság 20 hétre való meghosszabbítása valójában csak első pillantásra tűnik jó ötletnek. in writing. - (FR) I voted against the Estrela report because extending maternity leave to 20 weeks is, in reality, a good idea only at first sight.

Definition of at first sight

• Superficially, without a full inspection

Examples

• It looks like a normal car at first sight. But when we open the hood, we discover something quite new.

Related words

• at first
• at first blush
• at first glance
• private first class
• love at first sight
• if at first you don't succeed, try try again
• love at first glance
• first rate
• first mate